Sahiba Lyrics Meaning In Hindi Translation Simran Kaur Dhadli
Play Song With Lyrics For Better Experience.
Singer/Lyrics – Simran Kaur Dhadli
Music/Label – Intense
Sahiba Hindi Meaning Simran Kaur Dhadli
- 1st Verse
Ek Khoon yaar da
Te duja kita pyar da
एक खून यार का हुआ
और एक खून प्यार का हुआ ।
Ve loki menu khende bewafa
Ve mirzya keda das kita main gunah
लोग मुझे बेवफा बोलते है
तू बता , मेंने कौन सा गुनाह किया है ।
Bajo tere pal vi na jatti ne si sareya
Piche tere sahiba gai si aa
तेरी बिना जटी (punjabi girl) ने पल भी नहीं गुजरा
साहिबा तेरे पीछे आ गई थी ।
Ve mirzya ta vi loka laiya tohmmta
Tan vi loka laiya tommta
Ve mirzya ta vi lokda laiya tohmmta
लेकिन मिरजे(Lover) फिर भी लोगों ने इलज़ाम लगाए
फिर भी लोगों ने इलज़ाम लगाए
मिरजे(Lover) फिर भी लोगों ने इलज़ाम लगाए
Sahiba Song Lyrics Meaning
2nd Verse
Kite tarle bhthere mangi khar teri veera
Toh mein khore kine vari hath jode ve
बहुत मिन्नतें करी , और तेरी खैर भी मांगी
अपने भाइयों से हाथ जोड़ – जोड़ कर
Ammi jaaya deya sineya cho vekh ni si hone
Metho langde main tir taiyo tode ve
अम्मी झाया की छाती में लगे देख नहीं सकती थी
मुझे लगता है, मेंने इसी लिए तीर (arrow) तोड़े थे ।
Peere val vekh kukh maa di yaad aa gai
Kive dindi das veer main mra
Ve mirzya ohna naal vi pyar si bda
पीरों(god) की तरफ देख कर मा की कुख़ याद आ गई
तू बता , में कैसे अपने भाई मरवा देती
ओए मिर्जे (lover) मुझे उनके साथ भी बहुत प्यार था
Bajo tere pal vi na jatti ne si sareya
Piche tere sahiba gai si aa
तेरी बिना जटी (punjabi girl) ने पल भी नहीं गुजरा
साहिबा तेरे पीछे आ गई थी ।
Ve mirzya ta vi loka laiya tohmmta
Tan vi loka laiya tommta
Ve mirzya ta vi lokda laiya tohmmta
लेकिन मिरजे(Lover) फिर भी लोगों ने इलज़ाम लगाए
फिर भी लोगों ने इलज़ाम लगाए
मिरजे(Lover) फिर भी लोगों ने इलज़ाम लगाए
Lyrics Meaning In Hindi Of Sahiba
3rd Verse
Pehla takk tere te gandase da jo vajja
mola Jane sahiba ohdo hi si moh gai
पहली चोट जब तुम्हे गंडासी (धारदार औज़ार) की लगी
भगवान ही जानता है, की साहिबा तभी मोह गई थी
Rooh meri pinda chad gai si jado
Vekheya ke mirze di ankh bad ho gai
रूह मेरी बदन छोड़ गई थी जब देखा की
मिर्जे की आंख बंद हो गई
Pyar si roohani mera nai si jismani
Sir thale pat aaj vi thra
Ve mirzya ma kyo maine jag de jraa
मेरा प्यार रूह वाला था , जिस्मों का नहीं
सिर के नीचे आज भी झांग रखती हूं
ओए मिर्जे (lover) में क्यों दुनिया के ताने सुनूं ।
Bajo tere pal vi na jatti ne si sareya
Piche tere sahiba gai si aa
तेरी बिना जटी (punjabi girl) ने पल भी नहीं गुजरा
साहिबा तेरे पीछे आ गई थी ।
Ve mirzya ta vi loka laiya tohmmta
Tan vi loka laiya tommta
Ve mirzya ta vi lokda laiya tohmmta
लेकिन मिरजे(Lover) फिर भी लोगों ने इलज़ाम लगाए
फिर भी लोगों ने इलज़ाम लगाए
मिरजे(Lover) फिर भी लोगों ने इलज़ाम लगाए
Simran Kaur Sahiba Punjabi Song
- 4th Verse
Tere naam nal loki jod de ne yaari
Mere naam nal jod de gadaari ve
तेरे नाम के साथ लोग यारी जोड़ते है
मेरे नाम के साथ गद्दारी जोड़ते है ।
Aaj vi mashook dhoke baaj main kahawa
Suti sivya ch vi na main bichari ve
आज भी में धोखेबाज माशूक(ladki) कहलाती है
में बिचारी शमशान में भी नहीं सो(sleep) पाई हूं ।
Keda das daag ve main ishq nu laaya
Tere lai main das hor ki kra
Ve mirzya je tu mre nal main mra
कौन सा दाग मेंने इश्क़ को लगाया है बता ,
तेरे लिए में बता और क्या करू
ओए मिर्जे अगर तू मरे तो साथ में मारूंगी
Bajo tere pal vi na jatti ne si sareya
Piche tere sahiba gai si aa
तेरी बिना जटी (punjabi girl) ने पल भी नहीं गुजरा
साहिबा तेरे पीछे आ गई थी ।
Ve mirzya ta vi loka laiya tohmmta
Tan vi loka laiya tommta
Ve mirzya ta vi lokda laiya tohmmta
लेकिन मिरजे(Lover) फिर भी लोगों ने इलज़ाम लगाए
फिर भी लोगों ने इलज़ाम लगाए
मिरजे(Lover) फिर भी लोगों ने इलज़ाम लगाए
Sahiba (Lyrical Video) | Simiran Kaur Dhadli | Intense | Midnight |
Thanks For Visiting ,
Have A Great Day.
And Also Checkout Other Posts.